apvirinti

apvirinti
apvìrinti tr. K, Rtr, KŽ; SD204, Sut, N, Ak, LVI136 1. Š kiek virinti, aptvilkyti: Nulupsyt tą žievę, apvìrinsyt, paskuo sudžiovinsi, susimalsi, ak ak kokia [gilių] kava buvo! Kv. Kepeninių kilbasų nereik ilgai virti, reik tik apvìrinti Vkš. Jeigu reikia senesnio paukščio mėsą kepti, tai ji prieš tai apvirinama rš. Kas lašiniais kelia veseilią, tai tik apvìrina [lašinius] šaltan vandenin Lp. Buvo geros duonos ir iš tolo kvepiančio raudono, apvirinto kumpio Vaižg. | refl. tr.: Ir dešrą apsivìryk, nevalgyk žalios Mžš. 2. išvirti, padaryti ką tinkamą valgyti: Apvìrinsiu kąsnelį mėsos pietum Klt. ║ išvirti (ppr. bulves su lupenomis): Apvìrinti bulves, brandį J. Bulvių apvìrys, kastinio padės Jdr. Bulbių apvìrinau, su kopūstais būs Lkv. Bulbių apvìrindavo, rasalo padarydavo Žlp. Vakarienei apvìrysiu ropučių [su lupenomis], i bus gerai Trg. Bulbienė – tai nuskustos ir apvirintos bulbės su skystimu M.Katk. | refl. tr.: Reik ropučių apsivìryt, nėkas nevalgo su duona LKT125(Bt). Bulbų apsvìrina, su [v]andeniu pavalgo i gyvena, nemiršta Klt. 3. refl. tr. verdant pasigaminti vaistinį nuovirą: Apsivìrink varpučių, kibių ir kiečių šaknų visoms ligoms Šts. 4. Kr nuplikyti, nutvilkyti: Apvìrinau ranką voru Dsn. Kad apvìrina ranką, tai būna pūslėta Brsl. Vandeniu avìrinau pirštą, pūsles iškėlė [p]Dv. | refl.: Dar nebuvau apsvirinę macnai Dv. 5. verdant pelenų šarme pašalinti nešvarumus: An šarmenį apvìrindavo, [v]andeniu užpildavo, nu ir tada rūbus pamerkia ir pilia gi iškart Rk. 6. LTEX499 kaitinant lydymosi temperatūroje sujungti metalines dalis: Vamzdžiai dažniausiai virinami rankiniais elektriniais aparatais rš. 7. Brs prk. nušaldyti: Kad ir šaltis rugius apvirino, bet visgi žybso Vlkv. \ virinti; antvirinti; apvirinti; atvirinti; davirinti; įvirinti; išvirinti; nuvirinti; pavirinti; parvirinti; pervirinti; pravirinti; privirinti; suvirinti; užvirinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • apvirinti — apvi̇̀rinti vksm. Žą̃sį apvi̇̀rinkite ant silpnõs ugniẽs, aptèpkite grietinè ar majonezù ir pašáukite į órkaitę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvirinimas — apvìrinimas sm. (1); Sut 1. → apvirinti 2: Prieš apvirinimą slyvas reikia subadyti mediniu pagaliuku ar plieniniu virbalu rš. 2. → apvirinti 6: Apvirinimu vadinamas toks procesas, kada detalės paviršius padengiamas tam tikru lydiniu arba metalu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvirinti — nuvìrinti tr. KI4, Š; SD265, R7, MŽ8, Sut, N, LL123 1. K, Š, ŠT3, KŽ kiek apvirinti: Nuvìrinau [mėsą], viską nupyliau, dar pavìrinau Krš. Labai sūri mėsa, reik nuvìryti Lnkv. Pirma reikia nuvìrinti [grikius] ir tada kepti Db. Pūkuotes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pervirinti — tr. K, KŽ, pervìrinti Rtr; Q541, SD300, Sut, N 1. NdŽ iš naujo, pakartotinai pervirti: Reikia užpilti vandeniu ir pervirinti DŽ1. Viską dar pervirink Ds. Perviryt reikia medus ir sumaišyt [tešlon] Drsk. 2. Š, DŽ per daug virinti: Nepervirink… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antvirinti — antvìrinti (ž.) tr. lydant pridurti metalinę detalę: Pryšnagis y[ra] privirinamas, kad nudela (nudyla), kitą antvìrina Šts. virinti; antvirinti; apvirinti; atvirinti; davirinti; įvirinti; išvirinti; nuvirinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsiautinti — apsiaũtinti tr. pavirinti iki minkštumo, apvirinti: Grybes numazgoji čystai, apsiaũtini, paskui dedi į kubilėlį rūgint Jnšk. siautinti; apsiautinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptraukinti — aptraukìnti tr. KŽ 1. KŽ cur. aptraukti 4: Aptraukinau paskutinius geltonus kailinaičius Dr. Kailinius aptraukinau J. Jabl. Puodus stiklu aptraukìnti I. | refl. tr.: Kailinius liuob pasisiūdins, viršų antsidės milinį, apsitraukins viršų tą Krt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšutinti — apšùtinti Rtr 1. tr. K, LL132, KŽ, LKT272(Ps), Skr, Dbg apvirinti, aptroškinti: Anie biškį tik apšùtino tą meisą – i valgykiat Trk. Inpili puodan vandenio, avižų indedi, pastumi pečiun, apšùtini Gdr. Apšùtyk bulvių kiaulėm! Slv. Pastatis sau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvirinti — atvìrinti tr. K, Š, Rtr, NdŽ; Q50, SD1109, R327, MŽ13,52,438, N, S.Dauk, M, LL119, L, Ak 1. DŽ užvirinti: Pirma atvìrink pieną, tados duok vaikui gert Skrb. Pieną atvìrink, pagirdyk vaiką Krš. Saldį pieną atvìrinsiu, tujau rūgšto antdėsiu Žd …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • davirinti — ×davìrinti (hibr.) tr.; D.Pošk 1. iki galo išvirti: Dav[ė] nedavìrintų kopūstų LzŽ. 2. daugiau papildomai išvirti: Yra maža, davìrink bulvių dėl šeimynos be verėno J. virinti; antvirinti; apvirinti; atvirinti; davirinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”